作家榜经典：夜莺与玫瑰：王尔德童话全集（狂印15万册口碑中译本全新升级插图珍藏版！王尔德讲给孩子听的睡前故事！译者朱纯深三次荣获宋淇翻译奖！作家榜出品） mobi 下载 网盘 caj lrf pdf txt 阿里云

被誉为“童话王子”的英国作家王尔德，拥有一颗纯善纯美的童心。

他的童话作品，风格独树一帜，充满奇思妙想。他跟儿子讲童话的时候曾落泪道：“真正美的东西都是让人忧伤的。”本书完整收录王尔德9篇经典童话：

《快乐王子》《夜莺与玫瑰》《小气的巨人》《胆肝朋友》《不同凡响的***》《小国王》《公主的生日》《渔夫和他的灵魂》《小星童》。

翻开本书，透过没有完美结局的唯美童话，感受震撼心灵的悲悯与爱。

001

快乐王子

The Happy Prince

017

夜莺与玫瑰

The Nightingale and the Rose

029

小气的巨人

The Selfish Giant

036

肝胆朋友

The Devoted Friend

054

不同凡响的***

The Remarkable Rocket

076

小国王

The Young King

100

公主的生日

The Birthday of the Infanta

128

渔夫和他的灵魂

The Fisherman and His Soul

177

小星童

The Star-child

202

奥斯卡·王尔德年表

[英]奥斯卡·王尔德（Oscar Wilde, 1854-1900）

英国作家、诗人、剧作家，唯美主义的奉行者。

他是英伦才子放荡不羁的代表，从小有过人的自信和天赋，20岁时以全奖考入牛津大学。

他文字唯美颓废，衣着精致考究，恃才放旷的表面下，却有一颗纯善纯美的童心，被誉为“童话王子”。文学大师博尔赫斯曾盛赞王尔德：“数千年的文学产生了远比王尔德复杂或更有想象力的作者，但没有一个人比他更有魅力。”

离世百年后，英国给王尔德竖立了雕像,上面刻着他广为流传的语录：“我们都在阴沟里，但仍有人仰望星空。”

译者简介：

朱纯深 

资深翻译家， 三届宋淇翻译研究论文纪念奖得主。 

1987年底赴英国留学。1993年获诺丁汉大学博士学位（英文翻译）。1993年—2017年分别任教于新加坡国立大学与香港城市大学。 现为香港中文大学（深圳）翻译学教授、北京外国语大学客座教授及香港浸会大学翻译学中心荣誉研究员。 

有 《短篇小说写作指南》 《古意新声： 品赏本》《自深深处》《浮生琐记》 《夜莺与玫瑰：王尔德童话全集》等多部译著。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

快乐王子

在高高的城上空，在一座高高的碑柱顶上，矗立着快乐王子的雕像。他全身贴满用纯金打制成的薄薄的金箔，眼睛是蓝宝石做的，还有一颗很大的红宝石镶在他的剑柄上，闪闪发亮。

真的，很多人都赞美他。“他跟风向标一样漂亮。”有个市议员说了一句，他这是想给自己赚得个有艺术品味的名声。“只可惜不太有用。”他补上一句，生怕给人说他不实在，他还真不是这样的人呢。

“你为什么不能像快乐王子那样？”一位母亲很讲道理地问她那哭着想要月亮的小男孩，“人家快乐王子梦里都不会哭着要什么东西。”

“我很高兴，这世界上还有个人这么快乐。”一个潦倒失意的男人望着这尊华美的雕像嘟哝着。

“他就像个天使。”孤儿院的孩子们说，他们正从大教堂走出来，身披鲜亮深红的斗篷，系着干净的白围涎。

“你们怎么知道？”数学先生问道，“你们从来就没见过天使。”

“啊！我们见过，梦里见的。”孩子们回答道。数学先生皱起眉头，板起了面孔，因为他不赞成小孩子做梦。

有一天夜里，城上空飞来一只小燕子。他的朋友们六个星期前就飞去埃及，但他留下来了，因为他爱上了漂亮的一株芦苇。他是今年早春时节遇上她的，那时他正沿着河飞过来追一只黄色的大蛾子，目光却被她细细的腰肢吸引住，于是停下来同她聊开了。

“我爱你可以吗？”燕子问，他说话就喜欢开门见山，只见芦苇对他深深鞠了一躬。于是他就绕着芦苇飞啊飞啊，用翅尖拂着水面，撩起一层层银光闪闪的涟漪。他就是这么求爱的，而且求了整整一个夏天。

“这么厮磨着太荒唐了，”别的燕子叽叽喳喳地说，“她要钱没有，要关系又拖泥带水一大把。”说也是，河里差不多到处都长着芦苇呢。就这样，秋天一到他们便全飞走了。

大家走后，他觉得冷清，芦苇恋人也追腻了。“她不同我说话，”他说，“我怕她很***的，瞧她那副一天到晚与风***的样子。”还真是，只要风一来，芦苇便风情万般地屈膝行礼。“我承认她很恋家，”他继续说，“可我喜欢旅行，那我的太太当然也得喜欢旅行才是。”

“你会同我一起走吗？”他终于开口问了，但芦苇直摇头，她太舍不得自己的家了。

“你一直都没拿我当回事儿，”他大叫，“我要去金字塔那里了。再见！”说着他就飞走了。

一整天他飞呀飞呀，晚上就飞到了城里头。“我上哪儿过夜呢？”他说，“希望这城为我备好了地方。”

这时他看到了那高高的大圆柱顶上的雕像。“我就在这儿过夜吧，”他嚷道，“这地方好，瞧空气多新鲜。”于是他飞下来，停在了快乐王子两只脚中间。

“我有个金房间睡啦。”他轻轻地自语，往四下里一望，准备就寝了。可是他才把头藏进翅膀底下，就有一大滴水落到他身上。“这就奇了怪了！”他大叫，“天空一丝云也没有，星星一颗颗可亮着呢，怎么就下起雨来。这北欧的气候真是糟糕。我那芦苇就喜欢雨，但那不过是她自私罢了。”

又一滴水落了下来。

“立着一座雕像有什么用，连雨都挡不了？”他说，“我得找个有烟囱的好去处。”说着便决定要飞走。

可是没等他张开翅膀，落下了第三滴水，他抬眼一瞧，看到——啊！看到了什么？

快乐王子眼里噙满了泪水，一滴滴顺着他金色的双颊往下淌着。月光中他的脸是这么漂亮，令小燕子心里充满了怜悯。

“你是谁？”他问。

“我是快乐王子。”

“你干吗哭呢？”燕子问，“瞧，弄得我都湿成这样。”

“我活着的时候有一颗人的心，”雕像回答，“那时我不知道眼泪是什么，因为我住在无忧宫里，忧愁是不让进的。白天我有人陪着在花园里玩，晚上我在大厅中领着大家跳舞。花园四周是很高很高的墙，可我从来都没想到去问墙外到底都有啥，我身边的一切都这么美好。我的臣子都叫我快乐王子，我还真很快乐呢，如果日子过得舒服就是快乐的话。就这样，我活了一辈子；就这样，我死了。死后他们把我安在这么高的地方，我于是看到了在我的城里头所有的丑恶和哀苦，尽管我的心现在是铅铸的，但我还是禁不住哭了出来。”

在线阅读地址：作家榜经典：夜莺与玫瑰：王尔德童话全集（狂印15万册口碑中译本全新升级插图珍藏版！王尔德讲给孩子听的睡前故事！译者朱纯深三次荣获宋淇翻译奖！作家榜出品）在线阅读

在线听书地址：作家榜经典：夜莺与玫瑰：王尔德童话全集（狂印15万册口碑中译本全新升级插图珍藏版！王尔德讲给孩子听的睡前故事！译者朱纯深三次荣获宋淇翻译奖！作家榜出品）在线收听

在线购买地址：作家榜经典：夜莺与玫瑰：王尔德童话全集（狂印15万册口碑中译本全新升级插图珍藏版！王尔德讲给孩子听的睡前故事！译者朱纯深三次荣获宋淇翻译奖！作家榜出品）在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

编辑推荐

◆狂印15万册口碑中译本全新升级插图珍藏版！

◆王尔德讲给孩子听的睡前故事！完整收录王尔德9篇经典童话！

◆翻开本书，透过没有完美结局的唯美童话，感受震撼心灵的悲悯与爱！

全新作家榜经典《夜莺与玫瑰：王尔德童话全集》7大特色:

1、畅销译本，译自原版：连续三届宋淇翻译奖得主朱纯深倾情翻译，译自美国国家图书馆公司版，原汁原味，呈现王尔德代表作！

2、全新彩插，图文并茂：作家榜特邀***插画师倾心创作近100幅彩插，还原《夜莺与玫瑰》的唯美世界。

3、内外双封，颜值爆表：作家榜团队精心打磨、量身定做内外精美封面。

4、全新年表，拓展视野：新增作者年表，讲述作者生平，开拓读者视野。

5、全新版式，阅读舒适：版式疏朗字大悦目，图文并茂行距适中，让孩子轻松阅读，久看不累！

6、全新装帧，值得典藏：圆脊精装大开本，精选印刷纸张，还原插画绚丽色彩，阅读柔和不费眼睛。

7、全新赠品，随书附赠：随书附赠精美海报1张 书签1张！

读经典名著，认准作家榜！

媒体评论

◆在英文本中，找不出任何童话能跟王尔德写的童话相比。他的文字非常巧妙，故事有着一种稀有的，丰富的想像发展，中间贯穿着微妙的哲学。——R. H. 谢拉尔德

◆数千年文学产生了远比王尔德复杂或更有想象力的作者，但没有一个人比他更有魅力。——博尔赫斯

◆无论是哪一篇，总觉得很漂亮、轻松，而且机警，读去极为愉快，但是有苦的回味。——周作人

◆是讽刺的短篇童话，很富于社会的同情，而仍不失其唯美主义的本色。——茅盾

◆王尔德的童话好。他的《快乐王子集》，是妙品。——木心

◆它们以一个童话的外表，以一个一个寓言来寓言比童话本身还要大的东西。——梁文道

◆我小时候喜欢他的童话，深深被里面所营造的忧伤氛围所吸引，也是我*次读出人性的复杂、痛苦和无奈。——蒋方舟

◆王尔德的童话其实都是给成人读的，华美中自有它冷眼看穿一切的残酷。——知乎网友

书籍介绍

被誉为“童话王子”的英国作家王尔德，拥有一颗纯善纯美的童心。

他的童话作品，风格独树一帜，充满奇思妙想。他跟儿子讲童话的时候曾落泪道：“真正美的东西都是让人忧伤的。”本书完整收录王尔德9篇经典童话：

《快乐王子》《夜莺与玫瑰》《小气的巨人》《胆肝朋友》《不同凡响的***》《小国王》《公主的生日》《渔夫和他的灵魂》《小星童》。

翻开本书，透过没有完美结局的唯美童话，感受震撼心灵的悲悯与爱。

【编辑推荐】

◆狂印15万册口碑中译本全新升级插图珍藏版！

◆王尔德讲给孩子听的睡前故事！完整收录王尔德9篇经典童话！

◆翻开本书，透过没有完美结局的唯美童话，感受震撼心灵的悲悯与爱！

全新作家榜经典《夜莺与玫瑰：王尔德童话全集》7大特色:

1.畅销译本，译自原版：连续三届宋淇翻译奖得主朱纯深倾情翻译，译自美国国家图书馆公司版，原汁原味，呈现王尔德代表作！

2.全新彩插，图文并茂：作家榜特邀***国际大奖插画师倾心创作近100幅彩插，还原《夜莺与玫瑰》的唯美世界。

3.内外双封，颜值爆表：作家榜团队精心打磨、量身定做内外精美封面。

4.全新年表，拓展视野：新增作者年表，讲述作者生平，开拓读者视野。

5.全新版式，阅读舒适：版式疏朗字大悦目，图文并茂行距适中，让孩子轻松阅读，久看不累！

6.全新装帧，值得典藏：圆脊精装大开本，精选印刷纸张，还原插画绚丽色彩，阅读柔和不费眼睛。

7.全新赠品，随书附赠：随书附赠精美海报1张+书签1张！

读经典名著，认准作家榜！

【名人推荐】

◆在英文本中，找不出任何童话能跟王尔德写的童话相比。他的文字非常巧妙，故事有着一种稀有的，丰富的想像发展，中间贯穿着微妙的哲学。——R. H. 谢拉尔德

◆数千年文学产生了远比王尔德复杂或更有想象力的作者，但没有一个人比他更有魅力。——博尔赫斯

◆无论是哪一篇，总觉得很漂亮、轻松，而且机警，读去极为愉快，但是有苦的回味。——周作人

◆是讽刺的短篇童话，很富于社会的同情，而仍不失其唯美主义的本色。——茅盾

◆王尔德的童话好。他的《快乐王子集》，是妙品。——木心

◆它们以一个童话的外表，以一个一个寓言来寓言比童话本身还要大的东西。——梁文道

◆我小时候喜欢他的童话，深深被里面所营造的忧伤氛围所吸引，也是我*次读出人性的复杂、痛苦和无奈。——蒋方舟

◆王尔德的童话其实都是给成人读的，华美中自有它冷眼看穿一切的残酷。——知乎网友