神曲:地狱篇·炼狱篇·天国篇 mobi 下载 网盘 caj lrf pdf txt 阿里云

神曲:地狱篇·炼狱篇·天国篇电子书下载地址
内容简介:
《神曲》(Divina Commedia),原名喜剧(Commedia),是但丁的代表作,也是意大利文学史中伟大的诗篇,是世界文学宝库中难得的瑰宝。《神曲》以三行诗体和连锁韵形式写成,全诗分为《地狱篇》《炼狱篇》和《天国篇》三篇。描述但丁在地狱、炼狱及天国游历的经过,一开始是由古罗马诗人维吉尔引导,后来是由他的心上人贝特丽奇引导。
《神曲》是一部百科全书式的文学作品,从神学到哲学,从政治到经济,从宗教到伦理道德,从神话到人类历史、城市史和家族史,从天文到地理,从物理到人类孕育,几乎无所不有,它的结构之宏大,涉及的人文和自然学科之广泛,提及的历史和神话人物之众多,在人类的所有文学作品中也是罕见的。它不仅总结了中世纪文化,而且概括了西方古典文化,为后人研究中世纪及古希腊和古罗马文化提供了宝贵的资料。
书籍目录:
暂无相关目录,正在全力查找中!
作者介绍:
但丁·阿利吉耶里(Dante Alighieri,1265—1321),现代意大利语的奠基者,欧洲文艺复兴时代的开拓人物,他的史诗《神曲》是世界文学史上一部留名青史的作品。此外,他还著有《新生》《飨宴》《论俗语》《帝制论》等重要作品。
译者简介
王 军,北京外国语大学意大利语教授、博士生导师,中国意大利文学研究会副会长,中国译协汉译意研究会会长。2012年获意大利***国总统授予的“意大利之星骑士勋章”。已出版译著:《疯狂的罗兰》(获第七届鲁迅文学奖文学翻译奖、意大利国家文学作品译者奖)、《歌集》和《神曲》。
出版社信息:
暂无出版社相关信息,正在全力查找中!
书籍摘录:
暂无相关书籍摘录,正在全力查找中!
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址:
原文赏析:
我的老师说:“你现在应当避开懒惰,因为一个人坐在绒毯之上,困在绸被之下,决定不会成名的。无声无臭度一生,好比空中烟,水面泡,他在世上的痕迹顷刻就消灭了。所以,你要站起来,用你的精神,克服你的气喘。假使精神不跟着***堕落,那么他可以战胜一切艰难。你要爬的梯子还长呢,就是离开了此地也不算完结。假使你明白我的话,那么快些行动吧,对于你是有益处的。”
于是我站了起来,表示了我勇敢的气概,我说:“走吧!我现在有力量了,有信心了。”
我们走上岩石,比以前的更加崎岖、狭隘、峻峭、难于行走。我一头走一头说话,用以遮盖我的畏怯。
由我进入愁苦之城
由我进入永劫之苦
由我进入万劫不复的人群中
正义推动了崇高的造物主
神圣的力量 最高的智慧 本原的爱
创造了我 在我以前未有造物
除了永久存在的以外
而我也将永世长存
进来的人们 你们必须把一切希望抛开
现在你该改掉这偷懒的毛病”,
老师这样说道;“因为不论
坐在羽绒垫上还是躺在被子下,都同样不能天下扬名
一旦没有声名,虚度此生的人
就会在世上留下自己这样的残痕:
犹如水中的泡沫,空中的烟云。
因此,站起来吧:用打赢
一切战役的精神来战胜辛劳,
只要不想萎靡不振,随沉重的身体倾倒。
应当顺着更长的阶梯向上爬;
光是离开那些人还不够
你若领悟我的话,现在就干起来,争取有利于你的结果吧。
“此后,你对于是和非,在没有看得清楚以前,切勿轻易说出,要像在你的脚上绑着铅块,不能举步而迟迟行动的疲劳者。那些不加辨別,贸然赞成或反对的,都是愚夫,常常因为速断的缘故错了方向,又因为自负的缘故不肯改变。常常有许多人下海去求真理,但因不懂方法,徒然空着手回到岸上,甚至有失其求真理之初愿的。这些例子在世间是举不胜举的。如巴门尼德、墨利素斯、白利素和其他许多人都是往而不知其所的;还有撒伯里乌、阿里乌和其他许多愚夫,都是操着利剑向着《圣经》,而使直者曲之的人。
由我进入愁苦之城,
由我进入永劫之苦,
由我进入万劫不复的人群中。
正义推动了崇高的造物主,
神圣的力量、 最高的智慧、 本原的爱
创造了我。 在我以前未有造物,
除了永久存在的以外,
而我也将永世长存。
进来的人们, 你们必须把一切希望抛开
这里必须丢掉一切疑惧,这里必须清除一切畏怯。 我们巳经来到我对你说过的地方,你将看到那些失去了心智之善的悲惨的人。
再没有比不幸中回忆幸福时光更大的痛苦了。
其它内容:
编辑推荐
鲁迅文学翻译奖获得者王军教授翻译
《神曲》全新译本
书摘插图
前言
书籍介绍
《神曲》(Divina Commedia),原名喜剧(Commedia),是但丁的代表作,也是意大利文学史中最伟大的诗篇,是世界文学宝库中难得的瑰宝。《神曲》以三行诗体和连锁韵形式写成,全诗分为《地狱篇》《炼狱篇》和《天国篇》三篇。描述但丁在地狱、炼狱及天国游历的经过,一开始是由古罗马诗人维吉尔引导,后来是由他的心上人贝特丽奇引导。《神曲》是一部百科全书式的文学作品,从神学到哲学,从政治到经济,从宗教到伦理道德,从神话到人类历史、城市史和家族史,从天文到地理,从物理到人类孕育,几乎无所不有,它的结构之宏大,涉及的人文和自然学科之广泛,提及的历史和神话人物之众多,在人类的所有文学作品中也是罕见的。它不仅总结了中世纪文化,而且概括了西方古典文化,为后人研究中世纪及古希腊和古罗马文化提供了宝贵的资料。
网站评分
书籍多样性:6分
书籍信息完全性:8分
网站更新速度:9分
使用便利性:6分
书籍清晰度:4分
书籍格式兼容性:3分
是否包含广告:6分
加载速度:8分
安全性:4分
稳定性:4分
搜索功能:3分
下载便捷性:8分
下载点评
- 中评多(236+)
- 全格式(244+)
- epub(596+)
- 中评(580+)
- 盗版少(664+)
- 目录完整(318+)
- 差评(504+)
下载评价
- 网友 国***舒:
中评,付点钱这里能找到就找到了,找不到别的地方也不一定能找到
- 网友 寿***芳:
可以在线转化哦
- 网友 车***波:
很好,下载出来的内容没有乱码。
- 网友 权***颜:
下载地址、格式选择、下载方式都还挺多的
- 网友 冯***丽:
卡的不行啊
- 网友 宫***玉:
我说完了。
- 网友 谢***灵:
推荐,啥格式都有
- 网友 屠***好:
还行吧。
- 网友 孙***美:
加油!支持一下!不错,好用。大家可以去试一下哦
- 网友 陈***秋:
不错,图文清晰,无错版,可以入手。
- 网友 薛***玉:
就是我想要的!!!
- 网友 印***文:
我很喜欢这种风格样式。
喜欢"神曲:地狱篇·炼狱篇·天国篇"的人也看了
“问题孩子”没问题--献给孩子的学习秘诀 mobi 下载 网盘 caj lrf pdf txt 阿里云
从重装到轻装:近现代中法女装样式结构比较 mobi 下载 网盘 caj lrf pdf txt 阿里云
细胞工程技术/高职高专生物技术类专业系列规划教材 mobi 下载 网盘 caj lrf pdf txt 阿里云
隋唐政治、制度與對外關係 mobi 下载 网盘 caj lrf pdf txt 阿里云
从零开始学Node.js mobi 下载 网盘 caj lrf pdf txt 阿里云
出国旅游英语口语900句 mobi 下载 网盘 caj lrf pdf txt 阿里云
埃及寻宝记 mobi 下载 网盘 caj lrf pdf txt 阿里云
名家写名人.杂交水稻之父袁隆平 mobi 下载 网盘 caj lrf pdf txt 阿里云
外国歌剧重唱曲集-意大利歌剧 下 mobi 下载 网盘 caj lrf pdf txt 阿里云
大路朝天 中国革命与中国道路 【正版】 mobi 下载 网盘 caj lrf pdf txt 阿里云
- 高等数学 mobi 下载 网盘 caj lrf pdf txt 阿里云
- 敢问路在何方-大陆传媒和网络的预言 mobi 下载 网盘 caj lrf pdf txt 阿里云
- 物理化学习题精解(上) mobi 下载 网盘 caj lrf pdf txt 阿里云
- 钢铁是怎样炼成的(专为中小学生打造!全新未删节插图珍藏版!译自俄语原版《钢铁是怎样炼成的》!新增全新导读!作家榜出品) mobi 下载 网盘 caj lrf pdf txt 阿里云
- 罪案终结(破案专家的超级沟通法) mobi 下载 网盘 caj lrf pdf txt 阿里云
- 全新正版图书 幼儿学前数学能力训练100图:2-4岁:下 陈长海 中国人口出版社 9787510156724青岛新华书店旗舰店 mobi 下载 网盘 caj lrf pdf txt 阿里云
- 城市地下埋管与顶管 mobi 下载 网盘 caj lrf pdf txt 阿里云
- 名歌鉴赏 mobi 下载 网盘 caj lrf pdf txt 阿里云
- 2022 中国建设监理与咨询——项目管理与创新研究 mobi 下载 网盘 caj lrf pdf txt 阿里云
- 心脏外科实践精要 mobi 下载 网盘 caj lrf pdf txt 阿里云
书籍真实打分
故事情节:4分
人物塑造:3分
主题深度:4分
文字风格:5分
语言运用:7分
文笔流畅:4分
思想传递:7分
知识深度:3分
知识广度:8分
实用性:7分
章节划分:3分
结构布局:7分
新颖与独特:4分
情感共鸣:7分
引人入胜:4分
现实相关:5分
沉浸感:5分
事实准确性:6分
文化贡献:7分